(Es)
Retomar la IV edición de SEMANA SANA responde a una fuerte necesidad de darse el tiempo, auto-regularnos y co-regular con el entorno a través de la danza. En cada una de las ediciones pasadas se ha propuesto un marco sobre el que dialogaba este basto concepto que es la SALUD: el contacto, el espacio, el monstruo, el silencio, la expedición. Este año nuestra búsqueda dentro de las prácticas de movimiento se centra en LA ESCUCHA.
-(En)
Resuming the IV edition of SEMANA SANA responds to a strong need to take the time, self-regulate and co-regulate with the environment through dance. In each of the past editions, a framework has been proposed on which this vast concept that is HEALTH dialogued: contact, space, the monster. This year our search within movement practices focuses on LISTENING.
(Pt)
A retomada da IV edição da SEMANA SANA responde a uma forte necessidade de dedicar tempo, se autorregular e co-regular-se com o meio ambiente através da dança.
Em cada uma das edições anteriores foi proposto um quadro sobre o qual dialogou este vasto conceito que é a SAÚDE: o contato, o espaço, o monstro. Este ano a nossa busca dentro das práticas de movimento tem como foco a ESCUTA.
Una colaboración entre:
@nataliajiménezgallardo
Sandra Baena Velázquez
Cristina Peláez
Eloísa Cantón
@estudio.yucca /Barbara Ramos
Diseño: Tiziana De Angelis / @t.dea.design
INCRIPCIONES:
[email protected]
https://www.instagram.com/estudio.yucca/